Перевести PDF онлайн — переводчик ПДФ в браузере
Бесплатный перевод PDF на 16 языков прямо в браузере. Side-by-side просмотр оригинала и перевода. Документ не загружается на сервер.
Перетащите файл сюда или нажмите для выбора
Текст не отправляется на сервер — перевод выполняется прямо в браузере через нейросеть Bergamot.
Что такое перевод PDF в браузере?
Convertilo переводит PDF документы локально через нейросеть Bergamot — ту же, что встроена в Firefox. Вы загружаете PDF, мы извлекаем текст, переводим его и показываем рядом с оригиналом постранично. Документ не покидает ваш браузер — это критично для договоров, медицинских записей и юридических документов.
О переводе PDF
Перевод PDF в Convertilo проходит в три этапа: извлечение текста через PDF.js, перевод через нейросеть Bergamot WASM, рендеринг side-by-side. Поддерживаются 16 языков, прямые модели для en↔ru и en↔uk. Для остальных пар используется транзит через английский. Файл размером до 30 МБ.
Как работает перевод
- Извлечение текста из PDF через PDF.js — постранично, с сохранением структуры
- Перевод нейросетью Bergamot (Marian NMT) через WebAssembly в браузере
- Side-by-side просмотр: миниатюра страницы PDF и перевод рядом
- Скачивание перевода как TXT с разметкой по страницам
- Файл и текст не отправляются на наши серверы
Преимущества перевода PDF в браузере
Документ не покидает устройство
Перевод выполняется локально через нейросеть в WebAssembly. Безопасно для договоров, медицинских записей, юридических текстов.
Side-by-side просмотр
Видите оригинал PDF и перевод рядом, постранично — удобно сверять и не терять контекст.
16 языков, бесплатно
Все языки на одной нейросети. Без подписки, без лимитов символов, без регистрации.
Частые вопросы о переводе PDF
Куда уходит мой PDF при переводе?
Никуда. Файл читается в вашем браузере, текст извлекается локально, перевод выполняется WebAssembly-нейросетью. Мы не видим ни PDF, ни перевод.
Сохраняется ли вёрстка PDF после перевода?
Нет, перевод текстовый. Мы показываем перевод рядом с оригинальной страницей в side-by-side виде. Получить переведённый PDF с сохранением вёрстки — задача высокой сложности; для этого нужны коммерческие движки.
Какие языки поддерживаются?
Английский, русский, украинский, немецкий, французский, испанский, итальянский, польский, чешский, португальский и ещё 6. Прямые пары — en↔ru, en↔uk. Остальные — через английский.
Какой максимальный размер PDF?
30 МБ. Большие документы (200+ страниц) обрабатываются дольше, но без серверных лимитов — всё локально.
Можно скачать перевод?
Да, как TXT с разметкой по страницам. DOCX-экспорт — в планах.